Nov 1, 2013
Oct 12, 2013
Oct 11, 2013
May 10, 2013
перевод статьи Сьюзи Менкес "The Circus of Fashion"
"Цирк моды" от Сьюзи Менкес.
Однажды нас назвали "Черными воронами" - нас, толпу людей собравшуюся возле заброшенного и полуразвалившегося здания в Даунтауне, одинаково одетых с головы до ног в Comme des Garçons и Yohji Yamamoto. "Чьи это похороны?" тихо переспрашивали друг друга проходящие мимо люди, их лица выражали эмоции от участия до ужаса и отвращения, пока мы выстраивались в очередь плечом к плечу, чтобы попасть на показ андеграундных коллекций в 90е годы.
Однажды нас назвали "Черными воронами" - нас, толпу людей собравшуюся возле заброшенного и полуразвалившегося здания в Даунтауне, одинаково одетых с головы до ног в Comme des Garçons и Yohji Yamamoto. "Чьи это похороны?" тихо переспрашивали друг друга проходящие мимо люди, их лица выражали эмоции от участия до ужаса и отвращения, пока мы выстраивались в очередь плечом к плечу, чтобы попасть на показ андеграундных коллекций в 90е годы.
Subscribe to:
Posts (Atom)